盛夏初阑，翠容渐老，
千芳落尽秋菊好。
苍山萧瑟水涓涓，枫红隐寨炊烟袅。
静处幽幽，凡心寥寥，
月清风高相思少。
雁落河草两三声，南归途上歇拂晓。
盛夏的繁华终于走到了尽头。那些曾经蓊郁的翠色，悄悄染上了倦意，一天天老去。千花万卉纷然落尽，唯有秋菊在这个时节，从容地开出自己的好颜色。
远山苍苍，草木萧疏，只有细瘦的溪水仍不知疲倦地潺潺流着。几树枫红，隐隐约约地点缀在山寨之间，屋顶上飘起一缕一缕的炊烟，慢悠悠地升入秋空。
这地方静得有些出神，连心也跟着淡了、轻了，那些纷乱的俗念，不知何时已悄悄散去。月亮清朗，风也高远，连相思都变得稀薄起来——不是不想念，是这秋夜太干净，盛不下太浓的情。
忽而几声雁鸣，从河边的草丛里传来。原来是一队南归的雁，落在这里歇脚，正三三两两地叫着，像是在商量天亮后的行程。它们也知道，路还很长，趁这月色正好，先睡一觉罢。
